công năng
Definition
- Noun:
- Function, utility, capability: The inherent or designed purpose, use, or performance of an object, system, or entity. It refers to what something is supposed to do or is capable of doing.
- Efficacy, effectiveness: The power or capacity to produce a desired result or effect.
Usage Examples
- Noun:
- Công năng chính của chiếc điện thoại này là liên lạc. (The main function of this phone is communication.)
- Loại thuốc này có công năng giảm đau rất tốt. (This medicine has excellent pain-relieving efficacy.)
- Chúng ta cần đánh giá công năng của hệ thống mới. (We need to evaluate the capability of the new system.)
Advanced Usage
- "công năng sử dụng": utility, practical function.
- Công năng sử dụng của sản phẩm này rất đa dạng. (The practical utility of this product is very diverse.)
- "đa công năng": multifunctional, versatile.
- Đây là một thiết bị đa công năng. (This is a multifunctional device.)
Variants and Related Words
- Chức năng (n): Function, role. Often used more specifically for the role or duty of a person, organ, or component within a system.
- Chức năng của quả tim là bơm máu. (The function of the heart is to pump blood.)
- Hiệu năng (n): Performance, efficiency (often technical).
- Hiệu năng của động cơ đã được cải thiện. (The engine's performance has been improved.)
- Tác dụng (n): Effect, action. Focuses more on the result or impact produced.
- Tác dụng phụ của thuốc. (Side effects of the medicine.)
Synonyms
- Tính năng: Feature, functionality (often listing specific attributes).
- Năng lực: Capacity, ability (often for people or organizations).
- Hiệu quả: Effectiveness, result.
Related Phrases
- Phát huy công năng: To bring into full play, to utilize effectively.
- Chúng ta phải biết phát huy công năng của máy móc. (We must know how to bring into full play the machinery's capabilities.)
- Mất công năng: To lose function, to become dysfunctional.
- Bộ phận này đã mất công năng. (This component has lost its function.)